szczanieckiej.git

diff --git a/server/router.go b/server/router.go
index a7f195f3b29d05d96537909e62f3fc059c7fb454..860405b046c57f5153bbba6d608994d0c70f22e2 100644
--- a/server/router.go
+++ b/server/router.go
@@ -416,12 +416,14 @@ 			return fmt.Errorf("while getting departures: %w", err)
 		}
 	}
 
-	if int(offset) > len(departures) {
-		departures = []traffic.DepartureRealtime{}
-	} else if len(departures) < int(offset+limit) {
-		departures = departures[offset:]
-	} else {
-		departures = departures[offset : offset+limit]
+	if departuresType == traffic.DEPARTURES_HYBRID {
+		if int(offset) > len(departures) {
+			departures = []traffic.DepartureRealtime{}
+		} else if len(departures) < int(offset+limit) {
+			departures = departures[offset:]
+		} else {
+			departures = departures[offset : offset+limit]
+		}
 	}
 
 	acceptLanguage := r.Header.Get("Accept-Language")