Bimba.git

ref: v3.4.0

app/src/main/res/values-de/strings.xml


 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-FileCopyrightText: Adam Evyčędo and contributors using Weblate

SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
--><resources>
    <string name="filter_localities">Örtlichkeiten filtern</string>
    <string name="title_map">Karte</string>
    <string name="home_fab_description">GPS-Symbol</string>
    <string name="title_activity_results">Ergebnisse</string>
    <string name="cont">Fortsetzen</string>
    <string name="vehicle_headsign">%1$s » %2$s</string>
    <string name="speed_in_km_per_h">%1$.3f km/h</string>
    <string name="congestion_unknown">unbekannt</string>
    <string name="congestion_congestion">Stau</string>
    <string name="occupancy_unknown">unbekannt</string>
    <string name="occupancy_empty">leer</string>
    <string name="occupancy_few_seats">wenige Sitzplätze</string>
    <string name="occupancy_many_seats">viele Sitzplätze</string>
    <string name="occupancy_standing_only">nur Stehen</string>
    <string name="occupancy_crowded">überfüllt</string>
    <string name="occupancy_full">voll</string>
    <string name="no_map_app">Keine Karten-App installiert</string>
    <string name="departure_now">jetzt</string>
    <string name="at_time">um %1$02d:%2$02d</string>
    <string name="line_headsign">» %1$s</string>
    <string name="line_headsigns">%1$s «» %2$s</string>
    <string name="line_headsigns_content_description">zwischen %1$s und %2$s</string>
    <string name="bimba_server_address_hint">Server</string>
    <string name="bimba_server_token_hint">Token</string>
    <string name="bimba_server_continue_button">Fortsetzen</string>
    <string name="bicycles_allowed_content_description">Fahrräder erlaubt</string>
    <string name="voice_announcements_content_description">Sprachansagen</string>
    <string name="usb_charging_content_description">USB-Aufladen</string>
    <string name="open_in_maps_app">In Karten-App öffnen</string>
    <string name="onboarding_simple">Einfach</string>
    <string name="onboarding_advanced_action">Server auswählen</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="last_update">Letzte Aktualisierung: %1$s</string>
    <string name="title_feeds">Fahrpläne</string>
    <string name="title_cities">Örtlichkeiten</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="departure_headsign">» %1$s</string>
    <string name="title_about">Über</string>
    <string name="website_button_description">Link zu Webseite</string>
    <string name="translation_button_description">Link zu Übersetzungsdienst</string>
    <string name="code_button_description">Link zu Quellcode</string>
    <string name="mastodon_button_description">Link zu Mastodon</string>
    <string name="app_name">Bimba</string>
    <string name="title_voyage">Reise</string>
    <string name="save">Speichern</string>
    <string name="error_404">Nicht gefunden</string>
    <string name="at_time_realtime">um %1$02d:%2$02d:%3$02d</string>
    <string name="air_condition_content_description">Klimatisierung</string>
    <string name="error">Fehler</string>
    <string name="title_servers">Server</string>
</resources>