ref: motis2_journeys
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> <string name="error_offline">Вы находитесь вне сети. Подключитесь к Интернету</string> <string name="error_429">Превышен лимит запросов. Попробуйте снова позже.</string> <string name="title_journey">Путешествие</string> <string name="title_map">Карта</string> <string name="error_404">Не найдено</string> <string name="continue_">Продолжить</string> <string name="save">Сохранить</string> <string name="error_50x">Произошла ошибка на сервере. Попробуйте снова позже.</string> <string name="error_unknown">Произошла неизвестная ошибка</string> <string name="error_gps">Невозможно получить текущее местоположение</string> <string name="title_home">Дом</string> <string name="home_fab_description">Значок GPS</string> <string name="title_activity_results">Результаты</string> <string name="app_name">Bimba</string> <string name="error_connecting">Ошибка подключения к серверу. Попробуйте снова позже.</string> <string name="distance_in_mi">%1$s mi</string> <plurals name="distance_in_m_cd"> <item quantity="one">%1$d метр</item> <item quantity="few">%1$d метра</item> <item quantity="many">%1$d метров</item> <item quantity="other">%1$d метров</item> </plurals> <plurals name="distance_in_gf_cd"> <item quantity="one">%1$d графут</item> <item quantity="few">%1$d графуты</item> <item quantity="many">%1$d графутов</item> <item quantity="other">%1$d графутов</item> </plurals> <plurals name="distance_in_yd_cd"> <item quantity="one">%1$d ярд</item> <item quantity="few">%1$d ярда</item> <item quantity="many">%1$d ярдов</item> <item quantity="other">%1$d ярдов</item> </plurals> <plurals name="time_in_4tm_12_cd"> <item quantity="one">%1$s кедратим</item> <item quantity="few">%1$s кедратимы</item> <item quantity="many">%1$s кедратимов</item> <item quantity="other">%1$s кедратимов</item> </plurals> <plurals name="time_in_2tm_12_cd"> <item quantity="one">%1$s дунатим</item> <item quantity="few">%1$s дунатимы</item> <item quantity="many">%1$s дунатимов</item> <item quantity="other">%1$s дунатимов</item> </plurals> <string name="time_in_tm">%1$s %2$sТм</string> <plurals name="speed_in_m_per_s_cd"> <item quantity="one">%1$d метр в секунду</item> <item quantity="few">%1$d метра в секунду</item> <item quantity="many">%1$d метров в секунду</item> <item quantity="other">%1$d метров в секунду</item> </plurals> <string name="distance_in_m">%1$s м</string> <string name="distance_in_km">%1$s км</string> <plurals name="distance_in_km_cd"> <item quantity="one">%1$d километр</item> <item quantity="few">%1$d километра</item> <item quantity="many">%1$d километров</item> <item quantity="other">%1$d километров</item> </plurals> <string name="distance_in_two_units_cd">%1$s и %2$s</string> <string name="distance_in_yd">%1$s ярд</string> <string name="distance_in_ft">%1$s фут</string> <plurals name="distance_in_ft_cd"> <item quantity="one">%1$d фут</item> <item quantity="few">%1$d фута</item> <item quantity="many">%1$d футов</item> <item quantity="other">%1$d футов</item> </plurals> <plurals name="distance_in_mi_cd"> <item quantity="one">%1$d миля</item> <item quantity="few">%1$d мили</item> <item quantity="many">%1$d миль</item> <item quantity="other">%1$d миль</item> </plurals> <string name="distance_in_gf">%1$s %2$sГф</string> <plurals name="distance_in_3gf_12_cd"> <item quantity="one">%1$s тринаграфут</item> <item quantity="few">%1$s тринаграфы</item> <item quantity="many">%1$s тринаграфутов</item> <item quantity="other">%1$s тринаграфутов</item> </plurals> <plurals name="distance_in_gf_12_cd"> <item quantity="one">%1$s графут</item> <item quantity="few">%1$s графуты</item> <item quantity="many">%1$s графутов</item> <item quantity="other">%1$s графутов</item> </plurals> <string name="time_in_s">%1$s с</string> <plurals name="time_in_s_cd"> <item quantity="one">%1$d секунда</item> <item quantity="few">%1$d секунды</item> <item quantity="many">%1$d секунд</item> <item quantity="other">%1$d секунд</item> </plurals> <string name="time_in_tm_past">%1$s %2$sТм назад</string> <plurals name="time_in_tm_cd"> <item quantity="one">%1$d тайм</item> <item quantity="few">%1$d тайма</item> <item quantity="many">%1$d таймов</item> <item quantity="other">%1$d таймов</item> </plurals> <string name="speed_in_km_per_h">%1$s км/ч</string> <string name="speed_in_m_per_s">%1$s м/с</string> <string name="speed_in_mi_per_h">%1$s миль/ч</string> <string name="speed_in_vl">%1$s Вл</string> <plurals name="speed_in_km_per_h_cd"> <item quantity="one">%1$d километр в час</item> <item quantity="few">%1$d километра в час</item> <item quantity="many">%1$d километров в час</item> <item quantity="other">%1$d километров в час</item> </plurals> <plurals name="speed_in_mi_per_h_cd"> <item quantity="one">%1$d миля в час</item> <item quantity="few">%1$d мили в час</item> <item quantity="many">%1$d миль в час</item> <item quantity="other">%1$d миль в час</item> </plurals> <string name="stop_stub_on_demand_in_zone">Остановка по требованию в зоне %1$s</string> <string name="stop_stub_in_zone">Остановка в зоне %1$s</string> <string name="title_filter_bytime">Фильтр по времени</string> <string name="credits">Шрифт yellowcircle8 (https://git.apiote.xyz/yellowcircle8.git) основан на Railway Sans © Greg Fleming, OFL-1.1 (https://github.com/davelab6/Railway-Sans).\n\nЗначки Mastodon (https://github.com/mastodon/joinmastodon) © участники Mastodon, AGPL-3.0-or-later.\n\nЛоготип Bimba создан пользователем https://github.com/tebriz159.\n\nЗначки Material © Google, лицензия Apache-2.0.\n\nКартографические данные © OpenStreetMap от участников (https://www.openstreetmap.org/copyright), ODbL-1.0.\n\nСписок городов, используемый для геокодирования коротких плюс-кодов © Geonames (https://geonames.org), CC BY.\n\nЛоготип Matrix ™/® Matrix.org.</string> <string name="map_attribution"><![CDATA[© <a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">OpenStreetMap</a> от участников]]></string> <string name="error_44">Больше никаких отправлений</string> <string name="units_tgm10">TGM (в десятичной системе)</string> <string name="title_settings">Настройки</string> <string name="no_geocoding_data_description">Запрос содержит короткий код плюс, но геокодирующие данные отсутствуют. Загрузите геокодирующие данные или включите автоматическое обновление в настройках.</string> <string name="line_decorations">Украшения с названием линии</string> <string name="eight">восемь</string> <string name="ten">десять</string> <string name="acra_notification_channel_description">Уведомления о сбоях и возможность отправки отчетов о сбоях</string> <string name="last_update">Последнее обновление: %1$s</string> <string name="title_feeds">Расписания</string> <string name="title_servers">Серверы</string> <string name="title_cities">Населенные пункты</string> <string name="error_url">Введенный сетевой адрес неверен</string> <string name="error_traffic_spec">Невозможно проверить сервер</string> <string name="stops_near_code">Остановился возле %1$s</string> <string name="choose_server">Выберите тип сервера</string> <string name="ok">ОК</string> <string name="no_location_access">Доступ к местоположению не предоставлен</string> <string name="no_location_message">Разрешение на использование местоположения необходимо для поиска ближайших остановок и отображения текущего положения на карте. Другие функции будут работать без него. Его можно включить и выключить в системных настройках в любое время.</string> <string name="stop_stub_on_demand">Остановка по требованию</string> <string name="departure_headsign">» %1$s</string> <string name="title_about">О приложении</string> <string name="translation_button_description">Ссылка на сервис перевода</string> <string name="app_description">FLOSS — компаньон пассажира общественного транспорта; расписание в вашем кармане.</string> <string name="website_button_description">Ссылка на веб-сайт</string> <string name="code_button_description">Ссылка на исходный код</string> <string name="mastodon_button_description">Ссылка на Mastodon</string> <string name="use_online_feed">Использовать сетевую рассылку</string> <string name="information_may_be_outdated">Информация может быть устаревшей</string> <string name="current_timetable_validity">Текущее расписание действует: с %1$s до %2$s</string> <string name="error_406">Версия приложения несовместима с сервером</string> <string name="error_41">Это местоположение не поддерживается сервером</string> <string name="stop_from_qr_code">QR-код остановки</string> <string name="title_select_date">Выберите день отправления</string> <string name="title_select_line">Выберите линию</string> <string name="clear_date_selection">Очистить</string> <string name="title_filter">Фильтр</string> <string name="title_filter_byline">Фильтр по линии</string> <string name="title_select_time_start">Выберите время начала</string> <string name="title_select_time_end">Выберите время окончания</string> <string name="more">Подробнее</string> <string name="alert_header">Актуальные сведения</string> <string name="favourite_content_description">Сохранить как избранное</string> <string name="favourite">Избранное</string> <string name="filtered">Отфильтровано</string> <string name="unfiltered">Не отфильтровано</string> <string name="cannot_save_favourite">Не удалось сохранить в избранное</string> <string name="loading">Загрузка…</string> <string name="favourite_deleted">Избранное удалено</string> <string name="undo">Отменить</string> <string name="units_title">Единая система</string> <string name="units_customary">Единицы измерения в США</string> <string name="units_tgm12">TGM (в двенадцатеричной системе)</string> <string name="error_geocoding">Город не найден</string> <string name="cities_channel_name">Канал обновления городов</string> <string name="saving_cities_list">Сохранение списка городов</string> <string name="updating_geocoding_data">Актуализация геокодирующих данных</string> <string name="finished_updating_geocoding_data">Завершено актуализация геокодирующих данных</string> <string name="updating_geocoding_data_failed">Актуализация данных геокодирования не удалось</string> <string name="zero">ноль</string> <string name="one">один</string> <string name="two">два</string> <string name="three">три</string> <string name="four">четыре</string> <string name="five">пять</string> <string name="six">шесть</string> <string name="seven">семь</string> <string name="nine">девять</string> <string name="elv">одиннадцать</string> <string name="duna">дюна</string> <string name="quedra">кведра</string> <string name="filtered_stop_question">Вы хотите сохранить избранный фильтр с выбранными строками?</string> <string name="none">нет</string> <string name="italics">курсив</string> <string name="colour">цвет</string> <string name="acra_notification_channel">Канал сообщений о ДТП</string> <string name="acra_notification_title">Bimba вышел из строя</string> </resources> |