Author: Xapitonov <sergejharitonov001@gmail.com>
Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 9.0% (21 of 231 strings) Translation: Bimba/Bimba (Android app) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/bimba/bimba-android-app/ru/
app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 104 ++++++++++++++++++++++++++++
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 44ef2735c59d32a05b0c1ce0007f7e6e1b49b31c..ee9bc361573b4f9f20bb0a8131b344a2c040d2c2 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -15,4 +15,108 @@Значок GPS <string name="title_activity_results">Результаты</string> <string name="app_name">Bimba</string> <string name="error_connecting">Ошибка подключения к серверу. Попробуйте снова позже.</string> + <string name="distance_in_mi">%1$s mi</string> + <plurals name="distance_in_m_cd"> + <item quantity="one">%1$d метр</item> + <item quantity="few">%1$d метра</item> + <item quantity="many">%1$d метров</item> + <item quantity="other">%1$d метров</item> + </plurals> + <plurals name="distance_in_gf_cd"> + <item quantity="one">%1$d графут</item> + <item quantity="few">%1$d графуты</item> + <item quantity="many">%1$d графутов</item> + <item quantity="other">%1$d графутов</item> + </plurals> + <plurals name="distance_in_yd_cd"> + <item quantity="one">%1$d ярд</item> + <item quantity="few">%1$d ярда</item> + <item quantity="many">%1$d ярдов</item> + <item quantity="other">%1$d ярдов</item> + </plurals> + <plurals name="time_in_4tm_12_cd"> + <item quantity="one">%1$s кедратим</item> + <item quantity="few">%1$s кедратимы</item> + <item quantity="many">%1$s кедратимов</item> + <item quantity="other">%1$s кедратимов</item> + </plurals> + <plurals name="time_in_2tm_12_cd"> + <item quantity="one">%1$s дунатим</item> + <item quantity="few">%1$s дунатимы</item> + <item quantity="many">%1$s дунатимов</item> + <item quantity="other">%1$s дунатимов</item> + </plurals> + <string name="time_in_tm">%1$s %2$sТм</string> + <plurals name="speed_in_m_per_s_cd"> + <item quantity="one">%1$d метр в секунду</item> + <item quantity="few">%1$d метра в секунду</item> + <item quantity="many">%1$d метров в секунду</item> + <item quantity="other">%1$d метров в секунду</item> + </plurals> + <string name="distance_in_m">%1$s м</string> + <string name="distance_in_km">%1$s км</string> + <plurals name="distance_in_km_cd"> + <item quantity="one">%1$d километр</item> + <item quantity="few">%1$d километра</item> + <item quantity="many">%1$d километров</item> + <item quantity="other">%1$d километров</item> + </plurals> + <string name="distance_in_two_units_cd">%1$s и %2$s</string> + <string name="distance_in_yd">%1$s ярд</string> + <string name="distance_in_ft">%1$s фут</string> + <plurals name="distance_in_ft_cd"> + <item quantity="one">%1$d фут</item> + <item quantity="few">%1$d фута</item> + <item quantity="many">%1$d футов</item> + <item quantity="other">%1$d футов</item> + </plurals> + <plurals name="distance_in_mi_cd"> + <item quantity="one">%1$d миля</item> + <item quantity="few">%1$d мили</item> + <item quantity="many">%1$d миль</item> + <item quantity="other">%1$d миль</item> + </plurals> + <string name="distance_in_gf">%1$s %2$sГф</string> + <plurals name="distance_in_3gf_12_cd"> + <item quantity="one">%1$s тринаграфут</item> + <item quantity="few">%1$s тринаграфы</item> + <item quantity="many">%1$s тринаграфутов</item> + <item quantity="other">%1$s тринаграфутов</item> + </plurals> + <plurals name="distance_in_gf_12_cd"> + <item quantity="one">%1$s графут</item> + <item quantity="few">%1$s графуты</item> + <item quantity="many">%1$s графутов</item> + <item quantity="other">%1$s графутов</item> + </plurals> + <string name="time_in_s">%1$s с</string> + <plurals name="time_in_s_cd"> + <item quantity="one">%1$d секунда</item> + <item quantity="few">%1$d секунды</item> + <item quantity="many">%1$d секунд</item> + <item quantity="other">%1$d секунд</item> + </plurals> + <string name="time_in_tm_past">%1$s %2$sТм назад</string> + <plurals name="time_in_tm_cd"> + <item quantity="one">%1$d тайм</item> + <item quantity="few">%1$d тайма</item> + <item quantity="many">%1$d таймов</item> + <item quantity="other">%1$d таймов</item> + </plurals> + <string name="speed_in_km_per_h">%1$s км/ч</string> + <string name="speed_in_m_per_s">%1$s м/с</string> + <string name="speed_in_mi_per_h">%1$s миль/ч</string> + <string name="speed_in_vl">%1$s Вл</string> + <plurals name="speed_in_km_per_h_cd"> + <item quantity="one">%1$d километр в час</item> + <item quantity="few">%1$d километра в час</item> + <item quantity="many">%1$d километров в час</item> + <item quantity="other">%1$d километров в час</item> + </plurals> + <plurals name="speed_in_mi_per_h_cd"> + <item quantity="one">%1$d миля в час</item> + <item quantity="few">%1$d мили в час</item> + <item quantity="many">%1$d миль в час</item> + <item quantity="other">%1$d миль в час</item> + </plurals> </resources> \ No newline at end of file